C’est drôle. C’est pas pour casser l’euphorie, mais la version que j’ai connu c’était la « soupe au clou » et la morale en était bien différente. La « soupe à caillou » à un arrière-goût d’auberge espagnole, si vous voulez mon avis.
Dans la « soupe au clou », c’est l’histoire d’un soldat qui vient demander abris pour la nuit à un habitant austère et réticent, qui lui offre le gîte mais pas le couvert, avare qu’il est. Le soldat accepte, et promet qu’il ne se nourira que d’une chose : la soupe au clou. Stupéfait, le villageois le regarde préparer, et le soldat avec ruse glisse de temps en temps qu’avec tel ou tel ingrédient ce serait meilleur : le villageois, vaincu par la curiosité, cède en tous points. C’est ainsi que le soldat se joue de l’avare villageois, en entourant son clou d’une très bonne soupe pleine de bonnes choses…
1 areku :
C’est drôle. C’est pas pour casser l’euphorie, mais la version que j’ai connu c’était la « soupe au clou » et la morale en était bien différente. La « soupe à caillou » à un arrière-goût d’auberge espagnole, si vous voulez mon avis.
Dans la « soupe au clou », c’est l’histoire d’un soldat qui vient demander abris pour la nuit à un habitant austère et réticent, qui lui offre le gîte mais pas le couvert, avare qu’il est. Le soldat accepte, et promet qu’il ne se nourira que d’une chose : la soupe au clou. Stupéfait, le villageois le regarde préparer, et le soldat avec ruse glisse de temps en temps qu’avec tel ou tel ingrédient ce serait meilleur : le villageois, vaincu par la curiosité, cède en tous points. C’est ainsi que le soldat se joue de l’avare villageois, en entourant son clou d’une très bonne soupe pleine de bonnes choses…
2 Sunny :
Quelle belle histoire qui montre que le fermier sous son air d’avare et ben il est curieux et qu’il n’hesite pas à partager ses clous :) non ? :p